Des personnes secourues d'un avion après que celui-ci s'est écrasé contre des lignes électriques de 100 pieds

Patrick Merkle et Janet Williams ont été secourus et transportés à l'hôpital de banlieue pour y recevoir des soins médicaux.

Écrivain/Reporter, PEOPLE

Un avion monomoteur s'est écrasé dimanche sur une ligne électrique dans le Maryland, et son pilote et son unique passager ont été secourus quelques heures plus tard.

Le pilote Patrick Merkle, 66 ans, de Washington, DC, et la passagère Janet Williams, 66 ans, de Marrero, Louisiane, volaient à bord d'un avion monomoteur Mooney Mike 20P lorsqu'il s'est écrasé sur la ligne électrique du comté de Montgomery dimanche soir, selon un communiqué de la police d'État. .

Dimanche avant 18 heures, la police de l'État du Maryland à la caserne de Rockville a été envoyée à l'endroit où elle a trouvé l'avion suspendu dans les airs, a indiqué la police de l'État.

EMS a secouru les deux passagers du lieu de l'accident à l'aide de grues et de camions-grues spécialisés vers 1 heure du matin lundi, selon le communiqué. Les passagers ont été emmenés à l'hôpital de banlieue local pour un traitement médical concernant les blessures orthopédiques et traumatiques dues à l'accident et à l'hypothermie qui en a résulté, a déclaré le chef des services d'incendie et de secours du comté de Montgomery, Scott Goldstein, selon CNN.

Les pompiers n'ont pas immédiatement répondu à la demande de commentaires de PEOPLE.

L'emplacement – ​​autour de Goshen Road et Rothbury Drive – a ensuite été temporairement fermé, le National Transportation Safety Board et la Federal Aviation Administration ayant commencé à enquêter sur l'accident, avec l'aide de la Division de l'application des lois pénales de la police de l'État du Maryland.

Le service d'incendie et de secours du comté de Montgomery a été en contact avec le pilote et le passager pendant le sauvetage, selon CNN, alors que Goldstein a déclaré dimanche aux journalistes que la tour devait être « clouée au sol ou mise à la terre » avant que les passagers puissent être aidés, selon CNN.

Afin d'éviter l'électricité statique ou l'énergie résiduelle, les équipes ont placé des pinces ou des câbles sur les fils, a expliqué Goldstein, ajoutant que les sauveteurs ont également dû faire face à des conditions météorologiques brumeuses. Après avoir mis les lignes électriques à la terre à 23h30, un entrepreneur des services publics a aidé à sécuriser l'avion, a rapporté CNN.

À l'aide d'un ascenseur mécanique, les équipes ont secouru la première personne vers 0 h 25 avant d'en secourir une autre 10 minutes plus tard. L'avion a été retiré vers 4 heures du matin, selon Pete Piringer, porte-parole du service d'incendie et de sauvetage du comté de Montgomery (MD).

À la suite de l'accident, environ 120 000 clients étaient privés d'électricité dimanche, avant que celle-ci ne soit rétablie lundi, selon la société de services publics Pepco.

Ne manquez jamais une histoire : inscrivez-vous àLa newsletter quotidienne gratuite de PEOPLEpour rester au courant du meilleur de ce que PEOPLE a à offrir, des nouvelles juteuses sur les célébrités aux histoires d'intérêt humain captivantes.

William Smouse, un habitant du coin qui vit à environ un kilomètre et demi du lieu de l'accident, a déclaré dimanche à WJLA qu'il avait vu "deux gros éclairs", qualifiant l'accident de "assez effrayant".

"J'ai vu passer tous ces camions de pompiers", a déclaré Smouse. "J'ai vu la police à Apple Ridge et à Montgomery Village, alors j'ai pensé que c'était quelque chose d'important, alors nous avons fait demi-tour et sommes venus ici. Il y avait un gars qui était juste là quand c'est arrivé et a dit qu'il avait entendu un gros crash, un gros boom et tout."